Oidhche Mhath: Celtic Fingerstyle Guitar Arrangement in Tab, Notation and Audio

Updated on January 29, 2018
Source

This is a fairly simple 16 bar arrangement of the Scottish traditional song Oidhche Mhath in Dropped D tuning (D A D G B E).There are a few barre chords in this arrangement, so it's not for complete beginners. If you can play standard barre chords such as F major at the 5th fret, then you should have no problem playing it.

Video

The video was created in 1080 HD. It consists of the audio track and the score in standard notation with guitar tablature below it. Each staff of four bars changes in sync with the audio track. Play it full screen at the highest quality setting that you have in order to ensure the notes and tab numbers display sharp and clear on your screen.

Note* The video playback quality settings are available if you click the 'cog' icon at the bottom of the video screen. It only appears after you click play. Click it when it appears and choose 1080HD or the highest that's available to you (depending on your viewing device).

The Score

If you want to study the arrangement and learn it, the score printed below is more useful than seeing it on the video. You can use the HubPages gallery feature to see the score magified. Just click on the "see all photos" link that appears next to each line of the score when you hover your cursor over any of the staffs. You can then scroll through them one by one.

Oidhche Mhath | Tuning - D A D G B E (Dropped D)

Source

Learners' Notes

Dropped D Tuning

The tuning is 'dropped D', which is D A D G B E - exactly the same as standard tuning except that the low 6th 'E' string is downtuned a whole tone to D. There are no fretted notes to play on that string; only the open string is used occasionally. Fretted notes on a downtuned string can make the standard notation more difficult to read for those who are used to standard tuning, but present no problem to tab readers, who just need to play the note at whichever fret is specified on the tab. This is one of the very few advantages that guitar tablature has over standard notation. In any case, it makes no difference in this song, as the only note on that string is the open D.

Why this tuning?

It's so that the note F can be included in the D minor chord when the melody note is D (as happens on the very first note and chord). D minor is the most important chord in the song and is called the 'tonic' or 'home' chord. It consists of the chord tones D, F & A. and should be played with D as the lowest note (called root position) for a more stable and balanced sound. If you play D on the open 4th string and the D melody note on string 2 fret 3, you can play A on string 3 fret 2, but there's no room left to include the F note (without involving a difficult chord shape that places the D on string 5 fret 5). Without the note F, the D minor chord loses its minor quality. That's OK in some places, but there are places where the chord needs that F for the full minor quality. There are several solutions to this problem:

  1. Play the low D on string 5 fret 5 and F on string 4 fret 3. This solves the problem but it's an awkward chord shape that most players would rather avoid. Ideally, we want chord shapes with open strings so we can take advantage of their resonant qualities and keep the note ringing out clearly.
  2. Forego the need for D to be the lowest note of the D minor chord and make F the lowest note on string 4 fret 3 or string 6 fret 1. All chord tones are then present and correct, but with F as the lowest note, the chord is now in 'first inversion'. It still works, but it lacks the strength of the root position chord.
  3. Drop the the low 6th E string to D so that the chord can be in root position AND have the F note too on string 4 fret 3. That works fine but can add more difficulty to reading the notation - not in this case, though, as no other 6th string notes are used. That's why I chose this solution.
  4. Transpose the whole song to a new key. That can work well, but can cause other problems further on with other chords.

Scotch Snap

A common rhythmic effect found in Scottish folk music is the Scotch snap, which is a short note followed by a longer note. There are plenty of them in this arrangement, and you can vary their relative durations a little to make the snap more or less pronounced.

Tempo Rubato

The 'tempo rubato' sign on the score means that the beat isn't strictly followed. Songs like this one are often sung solo with no instrumental accompaniment, which gives the singer a more flexible approach to the timing. They follow their emotions rather than the beat and linger on notes longer than the notation shows - or, on the other hand, slightly rush them to build tension where needed.

Chords and Chord Tones

Chords
Chord Tones
D Minor
D F A
F Major
F A C
A Minor
A C E
C Major
C E G
The chords used in this song - and their chord tones

Improvisation

Feel free to make any changes. Keep a mental note of the chord tones so that you can add or change notes (pitches and duration) in real time in a way that makes sense to any listener. Chord tones will always blend in perfectly with their 'parent' chord while non-chord tones can add some spicy dissonance to chords, but you need to be careful not to use them in a way that just sounds wrong. Non-chord tones also provide good links between chord tones if you invent little melodic phrases in the bass or harmony. You can also modify the melody but if you do it to the extent that the melody becomes unrecogniseable, then you've changed the song - you might as well change the name too while you're at it.

About Oidhche Mhath

Unfortunately, I know very little about this song apart from it being a Scottish traditional song written in Scottish Gaelic. The title 'Oidhche Mhath' means 'Goodnight' in Gaelic.

A good version of the song with lyrics is by the Breton harpist, Alan Stivell on his "Chemin de Terre" album. Oidhche Mhath is just one of many beautiful songs on the album from the Celtic regions of Scotland, Ireland, Wales and Brittany.

Musical Info

This is of no importance at all, but might be of interest. Musically, the melody is hexatonic, which isn't too uncommon in Scottish folk music. A hexatonic melody has six notes (ignoring octaves) That's one less than the major or minor scales or the diatonic modes. Here are the melody notes rearranged in pitch order as a hexatonic scale. It starts from D because D in the melody is the tonic or home note, and is the most important note in the song - that's why the melody ends on D.

  • D E F G A C

There's no official name for this scale, so it's sometimes referred to as a Dorian/ Aeolian hexatonic scale. In other words, it looks like the seven-note Dorian mode but without a B note, and it also it looks like the seven-note D Aeolian mode or D minor key but without a B flat.

In the accompaniment, I have included the note, B, as a non-chord passing tone. So while the original melody is hexatonic, this arrangement of the song is in the D Dorian mode, which is very similar to the key of D minor but with B instead of B flat. I could have left out the key signature meaning every note is natural, but using the one-flat (Bb) key signature implies the key of D minor and lets people (especially those unfamiliar with modes) know that the important tonic or home note is D. In other words, I want those unfamiliar with modes to think of the song as being in the key of D minor even though, strictly speaking, it's not.

Questions & Answers

    © 2014 chasmac

    Comments

      0 of 8192 characters used
      Post Comment

      No comments yet.

      working

      This website uses cookies

      As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, spinditty.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

      For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: "https://spinditty.com/privacy-policy#gdpr"

      Show Details
      Necessary
      HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
      LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
      Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
      AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
      HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
      HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
      Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
      CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
      Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
      Features
      Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
      Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
      Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
      Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
      Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
      VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
      PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
      Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
      MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
      Marketing
      Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
      Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
      Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
      SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
      Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
      Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
      AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
      OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
      Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
      TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
      Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
      Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
      Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
      Statistics
      Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
      ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
      Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)