My Top Eight Favorite Versions of Mack the Knife

Updated on September 24, 2018

Bobby Darin

The Story Behind Mack the Knife

"Mack the Knife" was composed by Kurt Weill and the lyrics were written by Bertolt Brecht. The original lyrics were written in German for a music drama called Die Dreifroschenoper or, in English, The Threepenny Opera.

It’s a song about a murderer who charms and steals from his victims before killing them. It’s amazing that such a dark song has an upbeat catchy tune. Mack the Knife has been sung by many artists and many of them put their own little spin on it their make it their own. A personal signature if you will.

Below are my top ten picks for "Mack the Knife" in no particular order. Be sure to pay close attention to all of the lyrics by the individual performers and see if you can spot the lyrics they added or changed to make it their own.


Bobby Darin

I do believe Bobby Darin was the first artiest to perform this song in English. He decided to perform this song after he saw a performance of The Threepenny Opera. He put his own spin on it and sang it in his nightclub acts. He also added the line "Five will get you Ten". The song was well received and later on he recorded it and it was included on his album entitled That's All.

Bobby Darin

Louis Armstrong

Louie Armstrong performed this in 1959 in Stuttgart Germany. He was an amazing trumpet player and with his deep scratchy voice performed Mack the Knife.

Louis Armstrong

Ella Fitzgerald

This is Ella's version of Mack the Knife where she performed it live in Berlin. Halfway through the song she forgets the lyrics and improvises. She even imitates Louie Armstrong's voice. This is definitely her best version of Mack the Knife.

Ella Fitzgerald

Michael Buble'

Michael Buble' is an Italian/Canadian singer who was born in 1975. He's won three Grammy Awards and multiple Juno Awards. You can read more about Michael here.

Michael Buble's version is very interesting. He put's his own spin on it by imitating Ella Fitzgerald imitating Louie Armstrong.

Michael Buble'

Dean Martin

Dean Martin's version is almost exactly the same as Bobby Darin's. The only twist I was able to spot on this one was that he changed "Lucy Brown" to "Charlie Brown". Still one of my favorite versions.

Dean Martin

Ian Reentrant

Ian Reentrant is a guy I stumbled upon on You Tube. He sings this song while playing the ukulele. He's not famous yet but made my top Ten list. Take a listen.

Ian Reentrant

Robbie Williams

Robbie Williams is an English singer/Songwriter and performs this Live at the Royal Albert Hall in London. Pay close attention to his facial expressions.

Robbie Williams

Westlife

Westlife is an "Irish Boy Band" who deserve recognition. They do a nice job on Mack the Knife.

Westlife

Cast Your Vote

Of the top Ten listed, which is your favorite

See results

Questions & Answers

    Comments

      0 of 8192 characters used
      Post Comment

      • profile image

        john farley 

        2 years ago

        Bing Crosby & The Bob Scobey's Frisco Jazz Band version from 1957?

      • TycoonSam profile imageAUTHOR

        TycoonSam 

        2 years ago from Washington, MI

        Thank you Luis!

      • profile image

        LUÍS CARLOS 

        2 years ago

        I am a big fan on this song, and i love this compilation great

      • TycoonSam profile imageAUTHOR

        TycoonSam 

        4 years ago from Washington, MI

        OhMe, Thanks for stopping by. Glad you enjoyed!

      • OhMe profile image

        Nancy Tate Hellams 

        4 years ago from Pendleton, SC

        Love this song especially Dean Martin. Sure enjoyed this and didn't know the story of the song so thought it was very interesting.

      • D.Juris Stetser profile image

        D.Juris Stetser 

        4 years ago from South Dakota

        Really well researched, and entertaining ! Love learning about the darker aspects of the original 'Mack" Voted Awesome, Interesting Useful, and they should have a "Just Plain Wonderful' button. Thanks so much for sharing this !

      • TycoonSam profile imageAUTHOR

        TycoonSam 

        5 years ago from Washington, MI

        Thanks Ralph! So that's where the line "Lotte Lenya and Lucy Brown comes in. Thank you so much for sharing.

      • TycoonSam profile imageAUTHOR

        TycoonSam 

        5 years ago from Washington, MI

        Thank you Tammy! It's always a pleasure when you stop by.

      • Ralph Deeds profile image

        Ralph Deeds 

        5 years ago from Birmingham, Michigan

        Great hub on a great song, but you missed the greatest performer Lotte Lenya who sings it in German. As I recall she was Kurt Weill's wife. Here's a link to Lotte singing Mack the Knife:

        http://www.youtube.com/watch?v=aPG9GcykPIY

        Wikibio--Lotte Lenya http://en.wikipedia.org/wiki/Lotte_Lenya

      • tammyswallow profile image

        Tammy 

        5 years ago from North Carolina

        I had to vote for the original. Very cool hub. This is a classic time from a classic bygone era. Very enjoyable.

      • TycoonSam profile imageAUTHOR

        TycoonSam 

        5 years ago from Washington, MI

        Stessily, That's great about your father's music collection! I wish I was exposed to a wider variety of music at a younger age.

        Thanks for the comments and compliments!

      • profile image

        stessily 

        5 years ago

        TycoonSam, My father had an amazing musical collection, so I grew up on both "Mack the Knife" and "Threepenny Opera". "Mack" has been a persistent favorite for me throughout life; I fell in love with it at first hearing, sung by the late, great, unforgettable Bobby Darin. It's a song I feel completely comfortable singing a cappella and have done so in a canoe in the pristine Wisconsin northern wilderness, enchanting even my hard-core rock music devotee boyfriend.

        Thank you for introducing Westlife's performance; I was unaware of it, and I love it!

        I would also add that I think that Kevin Spacey gave a fantastic rendition of "Mack" in "Beyond the Sea". From my perspective, his performance in the movie honored Bobby's memory.

        Your tribute to "Mack the Knife" is greatly, greatly appreciated. It is well done!

        Appreciatively, Stessily

      • TycoonSam profile imageAUTHOR

        TycoonSam 

        5 years ago from Washington, MI

        Thank you grillrepair. I will have to look up Pirate Jenny.

        Pretty cool on making the recording too, I bet it was fun!

      • grillrepair profile image

        grillrepair 

        5 years ago from florida

        i did my thesis work on brecht in college and all the songs brecht and weil did were like this. Pirate Jenny is as good as Mack The Knife but they are all fun, catchy and dark as only a proud communist politically active artist living in east Berlin can be.

        although i heard it closed i went to a "musical library" in sarasota, florida once that had anything, everything and procured a recording of the helene weigel original recording. a thrilll for me although i do not know the language.

      • TycoonSam profile imageAUTHOR

        TycoonSam 

        6 years ago from Washington, MI

        Thank you darkprinceofjazz I will look that one up.

      • profile image

        darkprinceofjazz 

        6 years ago

        I like Sonny Rollins' Instrumental from the 1956 album Saxophone Colossus, the track is renamed "Moritat" on the album.

      • TycoonSam profile imageAUTHOR

        TycoonSam 

        6 years ago from Washington, MI

        Thank you Jools!

      • Jools99 profile image

        Jools Hogg 

        6 years ago from North-East UK

        Interesting hub. I had no idea that Mack the Knife had such a dark meaning and was amazed to find it was part of an opera first. Your choices are great. I think Darin's version is the best but I like all of those you chose; Michael Buble is amazing as is Ella and I really like Robbie William's version because he does 'swing' really well. Voted up and shared.

      working

      This website uses cookies

      As a user in the EEA, your approval is needed on a few things. To provide a better website experience, spinditty.com uses cookies (and other similar technologies) and may collect, process, and share personal data. Please choose which areas of our service you consent to our doing so.

      For more information on managing or withdrawing consents and how we handle data, visit our Privacy Policy at: https://spinditty.com/privacy-policy#gdpr

      Show Details
      Necessary
      HubPages Device IDThis is used to identify particular browsers or devices when the access the service, and is used for security reasons.
      LoginThis is necessary to sign in to the HubPages Service.
      Google RecaptchaThis is used to prevent bots and spam. (Privacy Policy)
      AkismetThis is used to detect comment spam. (Privacy Policy)
      HubPages Google AnalyticsThis is used to provide data on traffic to our website, all personally identifyable data is anonymized. (Privacy Policy)
      HubPages Traffic PixelThis is used to collect data on traffic to articles and other pages on our site. Unless you are signed in to a HubPages account, all personally identifiable information is anonymized.
      Amazon Web ServicesThis is a cloud services platform that we used to host our service. (Privacy Policy)
      CloudflareThis is a cloud CDN service that we use to efficiently deliver files required for our service to operate such as javascript, cascading style sheets, images, and videos. (Privacy Policy)
      Google Hosted LibrariesJavascript software libraries such as jQuery are loaded at endpoints on the googleapis.com or gstatic.com domains, for performance and efficiency reasons. (Privacy Policy)
      Features
      Google Custom SearchThis is feature allows you to search the site. (Privacy Policy)
      Google MapsSome articles have Google Maps embedded in them. (Privacy Policy)
      Google ChartsThis is used to display charts and graphs on articles and the author center. (Privacy Policy)
      Google AdSense Host APIThis service allows you to sign up for or associate a Google AdSense account with HubPages, so that you can earn money from ads on your articles. No data is shared unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
      Google YouTubeSome articles have YouTube videos embedded in them. (Privacy Policy)
      VimeoSome articles have Vimeo videos embedded in them. (Privacy Policy)
      PaypalThis is used for a registered author who enrolls in the HubPages Earnings program and requests to be paid via PayPal. No data is shared with Paypal unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
      Facebook LoginYou can use this to streamline signing up for, or signing in to your Hubpages account. No data is shared with Facebook unless you engage with this feature. (Privacy Policy)
      MavenThis supports the Maven widget and search functionality. (Privacy Policy)
      Marketing
      Google AdSenseThis is an ad network. (Privacy Policy)
      Google DoubleClickGoogle provides ad serving technology and runs an ad network. (Privacy Policy)
      Index ExchangeThis is an ad network. (Privacy Policy)
      SovrnThis is an ad network. (Privacy Policy)
      Facebook AdsThis is an ad network. (Privacy Policy)
      Amazon Unified Ad MarketplaceThis is an ad network. (Privacy Policy)
      AppNexusThis is an ad network. (Privacy Policy)
      OpenxThis is an ad network. (Privacy Policy)
      Rubicon ProjectThis is an ad network. (Privacy Policy)
      TripleLiftThis is an ad network. (Privacy Policy)
      Say MediaWe partner with Say Media to deliver ad campaigns on our sites. (Privacy Policy)
      Remarketing PixelsWe may use remarketing pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to advertise the HubPages Service to people that have visited our sites.
      Conversion Tracking PixelsWe may use conversion tracking pixels from advertising networks such as Google AdWords, Bing Ads, and Facebook in order to identify when an advertisement has successfully resulted in the desired action, such as signing up for the HubPages Service or publishing an article on the HubPages Service.
      Statistics
      Author Google AnalyticsThis is used to provide traffic data and reports to the authors of articles on the HubPages Service. (Privacy Policy)
      ComscoreComScore is a media measurement and analytics company providing marketing data and analytics to enterprises, media and advertising agencies, and publishers. Non-consent will result in ComScore only processing obfuscated personal data. (Privacy Policy)
      Amazon Tracking PixelSome articles display amazon products as part of the Amazon Affiliate program, this pixel provides traffic statistics for those products (Privacy Policy)